ELLEN PERFUME
Nước hoa Xách tay
"Mỗi mùi hương , một cá tính"

https://www.facebook.com/Sonnt36
(update thường xuyên)
FANPAGE: www.facebook.com/ellenperfumeshop

Khi chọn mua nước hoa Authentic , mong muốn duy nhất của tất cả mọi người là mua được đúng giá trị và chất lượng của 1 sản phẩm chính hiệu . Với Phương châm: "UY TÍN TẠO NÊN THƯƠNG HIỆU", vì vậy quý khách hàng hoàn toàn có thể yên tâm khi quyết định đặt niềm tin vào ELLEN Perfume.
Với mỗi sản phẩm nước hoa Authentic bán ra , ELLEN Perfumeđều cam kết đối với KH:
+ Nguồn gốc sản phẩm : hàng xách tay chính hãng từ PHÁP, MỸ,...
+ Hoàn tiền 100% nếu sản phẩm bán ra không đúng với hàng công ty (được bán ở các trung tâm thương mại lớn như Parkson, Vincom, Diamond)
+ Giá luôn luôn cam kết tốt hơn từ
30% - 40% so với hàng công ty .

Sau khi mua hàng, quý khách được quyền mang sản phẩm đến các trung tâm mua sắm lớn để so sánh với hàng công ty (là loại hàng nhập khẩu chính nghạch thông qua công ty phân phối , còn hàng bên ELLEN là hàng xách tay. Nếu không đúng hàng ,ELLEN Perfume sẽ hoàn trả 100% số tiền bạn đã mua một cách vô điều kiện.

*********************************
Thông Tin Liên Hệ
Địa Chỉ :217/2C Hoàng Văn Thụ, F8, Q. Phú Nhuận, TPHCM
(đối diện KS Tân Sơn Nhất và White Palace)
Liên Hệ Đặt Hàng[img]http://images.*********/smilies/animated/82.gif[/img]
Mr Sơn 0989.667.667
(viber, wechat, zalo, Imessage)
Mss Ellen
0964.190019 (call or SMS) hoặc 0967.42.42.42 (only call)

Add nick yahoo để được tư vấn
Yahoo: ellenperfume

Thông tin Tài Khoản
0071005275046 - Nguyễn Trường Sơn - Vietcombank Gò Vấp
5906205007181 - Nguyễn Trường Sơn - Agribank - CN Thị xã Long Khánh - Đồng Nai
1090100051004 - Nguyễn Trường Sơn - MB Bank - CN HCM
0101944575 - Nguyễn Trường Sơn - Đông Á - CN Thủ Đức
Giao hàng tận nơi nội thành TP.HCM và chuyển phát nhanh toàn quốc 1 cách an toàn , dễ dàng và nhanh chóng nhất (Phí ship tùy và khoảng cách xa hay gần)
(CÁC BẠN CẦN TÌM THƯƠNG HIỆU HOẶC LOẠI NÀO MÀ KHÔNG THẤY TRONG TOPIC CỨ SMS MÌNH SẼ BÁO GIÁ NHÉ - VÌ RẤT NHIỀU HÀNG MÌNH KHÔNG THỂ UP HÌNH LÊN HẾT ĐƯỢC - MONG CÁC BẠN THÔNG CẢM)
"HÃY THỬ ĐỂ CẢM NHẬN"
----------------------
Khách sỉ: Call hoặc SMS 0989.667.667

1. Hình ảnh các thùng hàng và vận đơn USA ship về





2. Hình ảnh vận đơn ship hàng cho khách sỉ và khách tỉnh






3. Sản phẩm của Shop (Có rất nhiều sản phẩm mình không thể up hình và giá lên hết được, các bạn cứ sms 0989.667.667 tên sản phẩm muốn tìm, mình sẽ báo giá nhé)
(Mình bán online tại nhà nên giá cả sẽ rẻ hơn các shop, khuyến khích các bạn đến tận nhà test mùi và mua bán cho yên tâm và đảm bảo nhé)
HÀNG ĐANG CÓ GIÁ TỐT (giá bán lẻ)
Chanel Allure Sport homme 100ml 1950k
Chanel Bleu de Chanel 100ml 1950k
Dkny táo xanh 100ml 1210K
Versace hồng 90ml 1050K
Lolita 100ml 920K
Gio essenza 100ml 1600K
Tommy boy 100ml 880K
One million 100ml 1350K
Bvl omnia coral 65ml 940k
Gucci Guilty nữ 75ml 1280K
Versace Pour Homme 100ml 1070K
Bvl Amara tester 100ml 920K
BVL Amara 100ml 1000k
Versace Eros 100ml 1180
BBR body Intense 60ml 970k
BBR the Beat Nam 100ml 900k
BBR the Beat nữ 100ml 900k
Lacoste White 100ml 950k
BVL Aqva Pour homme 100ml 950k
Britney Spears Fantasy Midnight 100ml 850k
Nina Ricci L'Elixir 30ml 670k
D&G Light Blue nam 125ml 1200k
call,sms, imessage, viber, wechat, zalo: 0989.667.667

Nước hoa mini chai 5ml+ ống chiết 10ml giá rẻ-call 0989.667.667
One million 240k
Lady million 250k
Versace hồng 200k
Lolita 180k
BVL jarmin noir 200k
BVL soir 190k
Lavin jeanne couter 210k
Versace eros 230k
Salvatore incanto 190k
DKNY táo xanh 350k
Gucci premmier 280k
Ống chiết:
DKNY fresh blossom 250k
Versace yellow diamon 220k
Versace vanitas 240k
Versace pour femme 240k
D&G light blue 235k






Giá tốt hôm nay
Burberry the beat nam 100ml 910k
Burberry the beat nữ 75ml 920k
Nina ricci Elixir 30ml 650k
BVL Aqva pour homme 100ml 950k
Britney Spears Midnight Fantasy 100ml giá shop 850.000 - giá thị trường 1.299.000 - giá Vincom 1.600.000
Lacoste white L12.12 Blanc 100ml giá shop 950.000 - giá thị trường 1.595.000 - giá Vincom 1.879.000
Burberry body intense 60ml giá shop 990.000 - giá thị trường 1.599.000 - giá Vincom 2.300.000
Fanpage: Ellen Perfume
Call 0989.667.667-0967.42.42.42












Aqva Amara - mùi OK hơn rất nhiều so với Aqva pour homme - đáng xài. Chai 100ml giá 1tr150k



Creed Green Irish tweed 120ml = 2600k














Các dòng Chanel đều là hàng Pháp nhé (Riêng dòng Chanel các bạn call trực tiếp 0989.667.667 - 0967.42.42.42) để có giá tốt và chính xác tại thời điểm mua hàng nhé).
Chanel Coco Mademoiselle hàng Pháp: 100ml giá 2950k, 50ml giá 2050k
Chanel Allure Homme Sport hàng Pháp: 100ml 1950k 50ml 1500k
Chanel No5 100ml giá 2950k
Bleu de Chanel 100ml 1950k 50ml 1500k




Chanel chance edp 100ml 2950k 50ml 2050k
chanel chance tender 100ml 2400k 50ml 1850k
Chanel chance eau fraiche 100ml 2400k 50ml 1850k



Versace Eros 100ml giá 1250k
Lacoste White 100ml 990K
Britney Spears Midnight Fantasy 100ml giá 880k
Britney Spears Fantasy 100ml giá 880k
Burberry Body Intense 60ml giá 1000k - 80ml giá 1370k



Versace Pour Homme 100ml 1150k 200ml 1500k



Versace Bright Crystal (Versace hồng) 90ml giá 1170k



BBR Brit Sheer 100ml giá 1050k


Lavin Jeanne Couter 100ml 1150k



BVL Pour Homme Soir 100ml 970K
BVL các loại: Aqva, Noir 100ml giá 970K
BVL Tester: call




Dior jadore edt 50ml 1550k
Armani code ultimate 75ml 1500k
Lanvin eclat 30ml 590k 50ml 800k
Marc jacob honey 100ml 1600k
Givenchy play edp 100ml 1300k
Ck beauty 100ml 1200k
Versace pour homme 30ml 700k 50ml 850k
212 vip men 100ml 1300k



Lanvin eclat 100ml 1000k 50ml 800k 30ml 590k
Daysi eau so fresh 125ml 1550k
Dior jadore edp 100ml 2200k 50ml 1800k
Dior jadore edt 50ml 1650k
Miss dior edp 100ml 2200k 50ml 1800k
Tommy boy 100ml 990k
Tommy girl 100ml 990k



Diesel fuel for life 75ml 1400k
Lâu lắm rồi mới có hàng lại nha



Paco INVICTUS đang nổi lên như một hiện tượng 100ml giá 1300k
D&G Light Blue 75ml và 125ml: 125ml giá 1200k



Guilty Guilty intense edp W 1230
Gucci Guilty edt M 1080
Gucci flora edt W 1000
Gucci Guilty edt W 1150
Gucci guilty black edt M 1200
Gucci Guilty intense edt M 1180
Gucci guilty black edt W 1100
Made to measure edt M 1200
75mk-90ml-100ml: call



Hàng mới, giá lolita lần này cực kì tốt nha
Lolita 100ml 950k
Polo blue 125ml 1500k 40ml 800k
Ck euphoria 100ml nữ 1000k
Dkny be delicous 100ml 1250k
Bvl rose 100ml 1tr2







Armani aquadi gio men 100ml 1450k 50ml 1150k
Armani diamond men 100ml 1500k
Armani Gioia 100ml 100ml 1550k 20ml 600k
Armani code nam 75ml 1450k 125ml 1800k
Armani code nữ 75ml 1450k 20mk 590k
Armani Gio essenza 75ml 1600k








DG the one 75ml 1350k 50ml 1050k 30ml 850k
DG rose the one 75ml 1400k
DG the one dirase 75ml 1550k 50ml 1150k
DG light blue nam 125ml 1200k 75ml 990k
DG light blue nữ 100ml 1450k
DG the one nam 100ml 1300k 50ml 790k

BBR London for W EDT 100ml 1060k




















La Petite Robe Noire EDP 100ml 1900k


Lancome Hypnose











Tạm thời nhiêu đó sẽ Update sau ACE cần chai nao cứ alo hoặc SMS .
10 Britney spears Fantasy Island edp W 100ml 860
11 Britney spears Fantasy edp W 100ml 850
12 Britney spears Midnight fantasy edp W 100ml 850
13 Britney spears twist edp W 100ml 970
14 Burberry Rose Gold edp W 80ml 1340
15 Burberry Body intense edp W 85ml 1310
16 Burberry Brit rythm edt M 100ml 1020
17 Burberry London edp W 100ml 1020
18 Burberry London edition edp W 100ml 1030
19 Burberry London edt M 100ml 960
20 Burberry The beat edt M 100ml 960
21 Burberry London edition M 100ml 970
22 BVL Soir edt M 100ml 930
23 BVL aqva edt M 150ml 1120
24 BVL Omnia crystallines edt W 65ml 920
25 BVL Omnia amethyste edt W 65ml 920
26 BVL Aqva edt M 100ml 920
27 BVL Rose essentielle W 100ml 1170
28 Cabotine Cabotine de gress W 100ml 520
29 Carrolina Herrera 212 VIP W 80ml 1330
30 Carrolina Herrera CH edp W 100ml 1120
31 Carrolina Herrera 212 VIP M 100ml 1290
32 Carrolina Herrera 212 sexy M 100ml 1120
33 Carrolina herrera 212 Man M 100ml 1170
34 CK Beauty edp W 100ml 1080
35 CK Eternity edp W 100ml 850
36 CK Eternity moment edp W 100ml 870
37 CK Man edt M 100ml 920
38 CK CK BE Unisex 100ml 620
39 CK CK ONE Unisex 100ml 620
40 CK CK BE Unisex 200ml 840
41 CK CK ONE Unisex 200ml 840
42 CK eternity edt M 100ml 820
43 CK encounter edt M 100ml 950
44 CK Euphoria edt M 100ml 840
45 CK Euphoria Intense edt M 100ml 1000
46 CK euphoria edp W 100ml 970
47 Davidoff Coolwater edt W 100ml 750
48 DKNY Be delicous edp W 100ml 1200
49 DKNY Blossom edp W 100ml 1200
50 Dolce Gabbana The one gentlement edt M 100ml 1190
51 Dolce Gabbana The one edt M 100ml 1200
52 Dolce Gabbana pour femme 2012 edp W 100ml 1600
53 Dolce gabbana Light blue M 125ml 1320
54 Dolce Gabbana the one sport edt M 100ml 1250
55 Dolce gabbana the one desire edp W 75ml 1500
56 Dolce Gabbana Rose the one W 75ml 1280
57 Elizabeth Arden Red dor edp W 100ml 960
58 Elizabeth Arden 5th avenue edp W 125ml 790
59 Giorgio Armani Giòa edp W 100ml 1520
60 Giorgio Armani Code edp W 75ml 1460
61 Giorgio armani Code man edt M 75ml 1440
62 Givenchy Very Irresistible edp W 75ml 1100
63 Gucci Gucci by gucci edp W 75ml 1390
64 Gucci Guilty Intense edp W 75ml 1420
65 Gucci Made to measure edt M 90ml 1350
66 Gucci Gucci flora edp W 75ml 1390
67 Gucci Flora gracious tuberose edt W 100ml 1330
68 Gucci Gucci premier edp W 75ml 1500
69 Gucci Rush edt W 75ml 1460
70 Gucci guilty edt W 75ml 1290
71 Gucci guilty black edt W 75ml 1330
72 Gucci Guilty black edt M 90ml 1300
73 Gucci Guilty intense edt M 90ml 1290
74 Gucci Guilty edt M 90ml 1200
75 Gucci Gucci by gucci edt W 75ml 1230
76 Guess Pink edp W 75ml 710
77 Guess Guess girl edp W 100ml 840
78 Guess Guess man edt M 75ml 720
79 Hermes Voyage edt W 100ml 1770
80 Hugo Boss Boss Selection M 90ml 1050
81 Hugo boss Just different edt M 150ml 1040
82 Hugo boss deep red edp W 90ml 1020
83 Hugo Boss XY edt M 100ml 940
84 Hugo Boss XX edp W 100ml 940
85 Hugo boss Red edt M 150ml 1060
86 Hugo boss Orange sunsent W 75ml 950
87 Hugo boss element edt M 90ml 980
88 Hugo boss Hugo Man M 150ml 1010
89 Hugo boss Hugo boss orange edt M 100ml 1060
90 J.del pozo Halloween edp W 100ml 820
91 JPG Classique women edt W 100ml 1400
92 Kenzo Tag flower edp W 100ml 1300
93 Kenzo L'eau par kenzo W 100ml 940
94 Kenzo L'eau par kenzo M 100ml 940
95 Kenzo Amour edp W 100ml 1300
96 Kenzo Flower edp M 100ml 1300
97 Lacoste pour femme edp W 90ml 1030
98 Lacoste eau de lacoste edt W 90ml 1160
99 Lacoste L.12.12 blue M 100ml 1000
100 Lacoste L.12.12 red M 100ml 1000
101 Lacoste L.12.12 green M 100ml 1000
102 Lacoste L.12.12 noir M 100ml 1050
103 Lacoste L.12.12 white M 100ml 1020
104 Lacoste Challenge edt M 90ml 990
105 Lacoste Touch of pink W 90ml 970
106 Lancome Hypnose edp W 75ml 1450
107 Lancome Tresor edp W 100ml 1470
108 Lancome Miracle edt W 100ml 1450
109 Lolita Lolita lempika edp W 100ml 930
110 Mont Blanc Legend M 100ml 1000
111 Mont Blanc Legend intense M 100ml 1080
112 Moschino Toujours edp W 100ml 800
113 Moschino Forever Man M 100ml 800
114 Nina Ricci Mademoiselle edp W 80ml 1250
115 Nina Ricci Nina Ricci Edt W 80ml 1020
116 Nina Ricci Nina Ricci L'elixir W 80ml 1040
117 Pacco Rabanne Invictus edt M 100ml 1280
118 Pacco Rabanne 1 million edt M 100ml 1290
119 Pacco Rabanne Lady million edp W 80ml 1330
120 Paris hilton Can Can edp W 100ml 800
121 Paris Hilton Just Me edp W 100ml 720
122 Paris hilton Paris hilton edp W 100ml 710
123 Paris Hilton Dazzle edp W 100ml 770
124 Ralpha Lauren Polo blue edt M 200ml 1790
125 Salvatore ferragamo F free time edt M 100ml 920
126 Salvatore Ferragamo Incanto Shine W 100ml 790
127 Salvatore Ferragamo Incanto Bloom W 100ml 790
128 Salvatore Ferragamo Incanto Bliss W 100ml 790
129 Salvatore Ferragamo Incanto Charm W 100ml 790
130 Tommy Boy edt M 100ml 850
131 Tommy Girl edt W 100ml 860
132 Versace Vanitas EDP W 100ml 1100
133 Versace Bright crystal edt W 90ml 1020
134 Versace Pour femme W 100ml 1120
135 Versace Eros M 100ml 1200
136 Versace Man eau fraiche edt M 100ml 950
137 Victoria Secret Little sexy thing W 100ml 890
138 Burberry brit edt W 50ml 780
139 Burberry brit edt M 30ml 660
140 Burberry Body edp W 35ml 790
141 Burberry London edp W 30ml 700
142 Burberry Body Tender edt W 35ml 680
143 BVL Jasmin noir EDP W 50ml 960
144 BVL Omnia Amethyste edt W 40ml 790
145 BVL Jasmin l'eau mon W 50ml 890
146 BVL BLV pour homme M 30ml 650
147 BVL Aqva edt M 50ml 780
148 BVL Omnia Crystalline Edt W 40ml 780
149 BVL Aqva edt M 30ml 640
150 Carolina Herrera 212 VIP EDT M 50ml 950
151 Carolina Herrera 212 VIP edp W 50ml 1050
152 Davidoff Cool water edt W 50ml 625
153 DKNY fresh blossom edp W 30ml 770
154 Dolce gabbana Light blue edt M 40ml 740
155 Dolce gabbana Light blue edt W 50ml 1020
156 Dolce gabbana Light blue edp W 25ml 880
157 Giorgio armani Code edt M 30ml 870
158 Giorgio armani Code edp W 30ml 900
159 Gres Cabotin edp W 50ml 450
160 Gucci Made to measure edt M 30ml 860
161 Gucci Made to measure edt M 50ml 1060
162 Gucci Flora edp W 30ml 950
163 Gucci Premier edp W 30ml 1020
164 Gucci Guilty edt W 30ml 900
165 Gucci Guilty black edt W 50ml 1100
166 Gucci Guilty intense edp W 30ml 980
167 Hugo boss Deep red edp W 30ml 680
168 Hugo boss Boss femme edp W 30ml 750
169 Hugo boss Boss orange edp W 30ml 650
170 Hugo boss Man edt M 40ml 660
171 Hugo boss Just Different edt M 40ml 680
172 Hugo boss Bottled Night edt M 30ml 680
173 Kenzo L'eau par kenzo edt M 30ml 660
174 Kenzo L'eau par kenzo edt W 30ml 660
175 Lacoste pour femme edp W 30ml 700
176 Lacoste Touch of pink W 50ml 820
177 Lacoste Challenge edt M 30ml 690
178 Lancome Lancome gift set 50ml + body lotion 50ml W 50ml 1260
179 Lanvin Jeanne edt W 30ml 620
180 Moschino Pink glamoure edp W 30ml 570
181 Nina Ricci Ricci Ricci W 30ml 820
182 Nina Ricci Nina Ricci edt W 30ml 680
183 Paco Rabanne Invictus edt M 50ml 1060
184 Paco Rabanne lady million edp W 50ml 1100
185 Salvatore Ferragamo Incanto charm edt W 30ml 570
186 Salvatore Ferragamo Incanto shine edt W 30ml 570
187 Salvatore Ferragamo Incanto lovely flower edt W 30ml 620
188 Salvatore Ferragamo Signorina edp W 30ml 800
189 Salvatore Ferragamo Attimo l'eau florale W 30ml 780
190 Salvatore Ferragamo Attimo edp W 30ml 870
191 Versace Bright crystal edt W 30ml 670
192 Versace Vanitas edp W 30ml 710
193 Versace yellow edt W 30ml 700
194 Versace vanitas edt W 30ml 680
195 Versace pour femme edp W 30ml 710
196 Versace pour homme edt M 30ml 650
197 Versace Man Eau Fraiche edt M 50ml 770
198 Versace Eros edt M 30ml 770
199 Victoria Secret Very sexy him M 30ml 690
200 Moschino Hippy fizz W 100ml 730
201 Moschino Light cloud W 100ml 730
202 Moschino Hippy fizz W 30ml 510
203 Moschino Light cloud W 30ml 510
204 Salvatore ferragamo Incanto Charms 100ml W 760
205 Salvatore ferragamo Incanto Shines 100ml W 760
206 Givenchy Givenchy play sport 100ml M 830
207 Hugo Boss Orange M 60ml 690
208 Hugo Boss Orange M 40ml 570
209 Custo Barcelona Custo Man edt 100ml 890
210 Custo Barcelona Custo Women edt 100ml 920
211 Custo Barcelona Custo pure W edt 100ml 920
212 Custo Barcelona Custo Glam W edt 100ml 920
213 Banana Republic Wild Bloom 100ml W edt 870
214 Swiss Army Forest 100ml M 720
215 Swiss Army Classic 100ml M 720
216 Angel Schlesser Angel shclesser Essential 100ml W 870
217 Angel Schlesser Angel shclesser SO Essential 100ml W 820
218 CREED Original Santal 120ml 2400
219 CREED Silver mountain water 120ml 2400
220 CREED Milessime Imperial 120ml 2400
221 CREED Royal water 120ml 2400
222 CREED Green Irish Tweed 120ml 2400
223 CREED Himalaya 120ml 2400
224 CREED Aventus 3300
225 John Richmond John Richmond M 100ml 900
226 John Richmond John Richmond viva rock W 100ml 900
227 Guerlain Aqua Lys Soleia EDT 125ml Spray 1120
228 Guerlain Aqua Lys Soleia EDT 75ml Spray 900
229 Guerlain Aqua Mandarine-Basilic EDT 75ml Spray 870
230 Guerlain Habit Rouge 09 SPORT EDT 100ML 1160
231 Guerlain Idylle Eau 70ml Spray 1020
232 Guerlain Idylle Duet EDP 50ml Spray Jasmin Lilas 1320
233 Guerlain Idylle EDP 35ML Spray 1010
234 Guerlain L'Instant de Guerlain EDP 50ml Spray 1270
235 Guerlain Guerlain Homme 09 EDP VAPO 50ML 1070
236 Guerlain Insolence EDP 50 ml Spray 1270
237 Guerlain Guerlain Homme EDT 80ml Spray 1140
238 Guerlain Shalimar EDP 30ml Spray 970
239 Guerlain Shalimar Parfum Initial L'Eau Collector 60ml 1020
240 Guerlain La Petite Robe Noire EDP 50ml 1290
241 Guerlain La Petite Robe Noire EDP 100ml 1800
242 Guerlain Guerlain Homme 09 EDP VAPO 50ML 1070
243 Guerlain Idylle Duet 30ml 1000
244 Guerlain La Petite Robe Noire EDP 50ml 1290
245 Guerlain Shalimar Parfum Initial L'Eau Collector 60ml 1020
246 Guerlain Shalimar Parfum Inital L'Eau EDT 40 ml 820
247 Guerlain La Petite Robe Noire EDP 100ml 1800
248 Guerlain Idylle EDP 35ML Spray 1010
249 Guerlain Idylle Duet EDP 50ml Spray Jasmin Lilas 1320
250 Guerlain L'Instant de Guerlain EDP 30ml Spray 970
251 Guerlain L'Instant de Guerlain EDT 50ml Spray 1110
252 Guerlain Idylle EDT 100 ML Spray 1450
Thông Tin Liên Hệ
Địa Chỉ :217/2C Hoàng Văn Thụ, F8, Q. Phú Nhuận, TPHCM
(đối diện KS Tân Sơn Nhất và White Palace)
Liên Hệ Đặt Hàng[img]http://images.*********/smilies/animated/82.gif[/img]
Mr Sơn 0989.667.667
(viber, wechat, zalo, Imessage)
Mss Ellen
0964.190019 (call or SMS) hoặc 0967.42.42.42 (only call)


Tài Khoản
0071005275046 - Nguyễn Trường Sơn - Vietcombank Gò Vấp
5906205007181 - Nguyễn Trường Sơn - Agribank - CN Thị xã Long Khánh - Đồng Nai
1090100051004 - Nguyễn Trường Sơn - MB Bank - CN HCM
0101944575 - Nguyễn Trường Sơn - Đông Á - CN Thủ Đức
Giao hàng tận nơi nội thành TP.HCM và chuyển phát nhanh toàn quốc 1 cách an toàn , dễ dàng và nhanh chóng nhất (Phí ship tùy và khoảng cách xa hay gần)